9/16(Sat.)〜24(Sun.)の期間中、インターナショナルリレーション本店にてDENIM FAIRを開催します。

イベント期間中は、メンズ,レディース各ブランドのデニムアイテムを多数ご用意いたしております。

この機会に、ぜひお気に入りの1着を見つけにいらしてください。
皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております。

MARROW POPUP SHOP at @relation_honten
2023.08.11(Fri.)-08.15(Tue.)

POPUPでは、通常店頭で揃うことの少ない1stシーズンのBOXシリーズからアーカイブ商品、そして23AW New Collectionまで幅広いアイテムをご覧いただけます。

この機会に是非店頭にてお試しください。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

日本製に拘ったクオリティの高さと、必然性のあるもので構成されたミニマルなデザインとを掛け合わせた、洗練された印象のバッグ。
MARROWとは髄、核心、力など人の根底にあるものを意味する言葉。
背筋が伸び、日時の景色を変えるような力を持つ美しい鞄と、揺るぎない自分の根底にあるもの。
２つのものの共存の意味を込めたバッグブランドです。

A bag with a sophisticated impression that combines high quality made in Japan with a minimal design that is made up of things that are inevitable
MARROW is a word that means the root of a person, such as the marrow, the core, and the power.
A beautiful bag that stretches your spine and has the power to change the scenery of the day and time, and the unwavering foundation of yourself.
It is a bag brand with the meaning of coexistence of two things

#marrow_japan#marrow

【MORE SALE📣‼️】

7/14(金)より、INTERNATIONAL RELATION全店にてをMORE SALEをスタートいたします🌺
期間内、一部SALE対象アイテムを大幅マークダウンにてご用意しております👕👚

気になっていたアイテムが、更にお求めやすい価格に⁈👀✨
是非この機会にリレーションへお立ち寄り下さいませ😊

6/23(金)より、インターナショナルリレーション全店にて、サマーセールを開催いたします。
期間中は対象外アイテムを除き、春夏シーズン商品
を30-50%OFFにてご用意いたしております。

この機会に是非当店へお立ち寄り下さいませ。
皆様のご来店心よりお待ちいたしてしております。

♻️リサイクルリレーションのご案内です♻️

6/3(土)，4(日)＆10(土)，11(日)の2週に渡り、インターナショナルリレーション本店、イオン両店にてお客様のお洋服を下取りさせていただくリサイクルキャンペーンを開催いたします！

☞ご不要になったお洋服をリレーションへご持参（リレーション以外で購入されたお洋服も下取りOK！）
☞プロの業者が査定いたします
☞査定金額分をリレーション全店でご利用可能のクーポン券として発行いたします！
尚、クーポン券は当日からご利用可能！（※1年期限）

当店でご購入していただいたお洋服の査定は通常査定より20%UP✨
※秋冬服などシーズン外のお洋服はお値段がつきにくくなります。